Sobre o livro: ano / A ideia para este livro-entrevista surgiu em 2008. Nossas reuniões aconteceram no apartamento de Evgeniy Samoilovich Ternovsky; está localizado em uma casa em uma rua parisiense que leva o nome da cidade de Danquerque, no norte da França. O título do livro é uma homenagem à hospitalidade do meu interlocutor, à generosidade e paciência com que respondeu às minhas perguntas. Ao convidá-lo para uma conversa, procurei penetrar mais profundamente no mundo criativo do escritor Ternovsky e familiarizar melhor os leitores russos com suas obras. Fiquei extremamente interessado em sua experiência de vida pessoal - a União Soviética, a emigração, a Europa Ocidental, os encontros com pessoas que determinaram em grande parte a paisagem cultural daqueles “tempos e lugares”, seja a intelectualidade de Moscou do final dos anos 1950 - início dos anos 1970, e depois a diáspora russa em Paris, os círculos de eslavos alemães e franceses. A parte final do livro, ainda em elaboração e, portanto, não incluída nesta publicação, será dedicada aos romances franceses de Ternovsky..